Page 120 - AR BRIDS 2020 - 1204 - FULL
P. 120

Tata Kelola
                                             Perusahaan

                                                      DEWAN KOMISARIS
                                                    BOARD OF COMMISSIONERS






               c.  Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS mengenai   c.   Provide opinions and suggestions to the GMS regarding the
                 Rencana Jangka Panjang Perusahaan dan Rencana Kerja   Company’s Long-Term Plan and the Company’s Work Plan
                 dan Anggaran Perusahaan.                         and Budget.
               d.  Mengikuti perkembangan kegiatan Perusahaan, memberikan   d.  Follow the development of the Company’s activities, provide
                 pendapat dan saran kepada RUPS mengenai setiap masalah   opinions and suggestions to the GMS regarding any issues
                 yang dianggap penting bagi kepengurusan Perusahaan.  considered important for the management of the Company.
               e.  Melaporkan  dengan  segera  kepada  RUPS  apabila  terjadi   e.  Report immediately to the GMS if there are symptoms of a
                 gejala menurunnya kinerja Perusahaan.            decline in the Company’s performance.
               f.  Meneliti  dan  menelaah  laporan  berkala  dan  laporan   f.   Check and study periodic reports and annual reports
                 tahunan yang disiapkan Direksi serta menandatangani   prepared by the Board of Directors and sign the Annual
                 laporan tahunan.                                 Report.
               g.  Memberikan penjelasan, pendapat dan saran kepada RUPS   g.  Provide explanations, opinions, and suggestions to the
                 mengenai laporan tahunan, apabila diminta.       GMS regarding the Annual Report if requested.
               h.  Menyusun program kerja tahunan Dewan Komisaris   h.  Prepare the annual work program for the Board of
                 dan dimasukkan dalam Rencana Kerja dan Anggaran   Commissioners and include it in the Work Plan and
                 Perusahaan.                                      Company Budget.
               i.  Membentuk Komite Audit.                      i.   Establish an Audit Committee.
               j.  Mengusulkan kepada RUPS penunjukan Akuntan Publik   j.   Propose to the GMS the appointment of a Public Accountant
                 yang akan melakukan pemeriksaan atas buku Perusahaan.  that will check the Company’s books.
               k.  Membuat risalah rapat Dewan Komisaris dan menyimpan   k.  Prepare minutes of the Board of Commissioners’ meetings
                 salinannya.                                      and keep the copy.
               l.  Melaporkan kepada Perusahaan mengenai kepemilikan   l.   Report to the Company regarding its share ownership and/
                 sahamnya dan/atau keluarganya pada Perusahaan    or its family in the Company and other Companies.
                 tersebut dan perusahaan lain.
               m. Memberikan laporan tentang tugas pengawasan yang telah   m.  Provide reports on supervisory duties that have been
                 dilakukan selama tahun buku yang baru lampau kepada   carried out during the previous financial year to the GMS.
                 RUPS.
               n.  Memberikan  penjelasan  tentang segala  hal  yang   n.  Provide explanation matters being asked or requested by
                 ditanyakan atau yang diminta para Pemegang Saham   the Shareholders by considering the laws and regulations.
                 dengan memperhatikan peraturan perundang-undangan.
               o.  Melaksanakan  kewajiban lainnya dalam  rangka tugas   o.  Carry out other obligations in the context of supervisory
                 pengawasan dan pemberian nasihat, sepanjang tidak   and  advisory  duties,  as  long  as  it  does  not  conflict  with
                 bertentangan dengan Peraturan Perundang-undangan,   Laws and Regulations, the Articles of Association, and/or
                 Anggaran Dasar, dan/atau Keputusan Rapat Umum    the General Meeting of Shareholders Decisions.
                 Pemegang Saham.

            2.  Dalam  melaksanakan  tugasnya  setiap  anggota  Dewan   2.   In carrying out their duties, each member of the Board of
               Komisaris harus:                                 Commissioners is obliged to:
               a. Mematuhi Anggaran Dasar dan Peraturan Perundang-  a. Comply with the Articles of Association and Laws and
                 undangan  serta  prinsip-prinsip  profesionalisme,  Regulations as well as the principles of professionalism,
                 efisiensi,   transparansi,   kemandirian,   akuntabilitas,   efficiency,  transparency,  independence,  accountability,
                 pertanggungjawaban, serta kewajaran.             responsibility, and fairness.
               b.  Beritikad baik, penuh kehati-hatian dan bertanggung jawab   b. Have good faith, prudence, and responsibility in carrying
                 dalam menjalankan tugas pengawasan dan pemberian   out supervisory duties and providing advice to the Board
                 nasihat kepada Direksi untuk kepentingan Perusahaan dan   of Directors for the benefit of the Company, and following
                 sesuai dengan maksud dan tujuan Perusahaan.      the purposes and objectives of the Company.
            3.  Dalam  kondisi  tertentu,  Dewan  Komisaris  wajib  3.  Under  certain  conditions,  the  Board  of  Commissioners  is
               menyelenggarakan RUPS Tahunan dan RUPS Luar Biasa sesuai   required  to  hold  the  Annual  GMS and  Extraordinary  GMS
                                                                following their respective authorities as regulated in the laws
               dengan kewenangannya sebagaimana diatur dalam Peraturan
                                                                and regulations and the Articles of Association.
               Perundang-undangan dan Anggaran Dasar.
      Laporan Tahunan 2020 PT BRI Danareksa Sekuritas  4.  Setiap anggota Dewan Komisaris bertanggung jawab secara   4. Each member of the Board of Commissioners is jointly and
               tanggung renteng atas kerugian Perusahaan yang disebabkan
                                                                severally responsible for the Company’s losses caused by
                                                                the mistakes or negligence of the Board of Commissioners
               oleh kesalahan atau kelalaian anggota Dewan Komisaris
               dalam menjalankan tugasnya.
                                                                members in carrying out their duties.

                                                       BRI Danareksa Sekuritas  |   @BRIDanareksa  |   @bridanareksa  |   BRI Danareksa Sekuritas
     120
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125