Page 266 - AR BRIDS 2020 - 1204 - FULL
P. 266

The original financial statements included herein are in the
                                                                                              Indonesian language.

                      PT BRI DANAREKSA SEKURITAS                         PT BRI DANAREKSA SEKURITAS
                   CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                      NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                    Tanggal 31 Desember 2020 dan untuk                     As of December 31, 2020 and
                  tahun yang berakhir pada tanggal tersebut                   for the year then ended
                       (Disajikan dalam ribuan Rupiah,                   (Expressed in thousands of Rupiah,
                          kecuali dinyatakan lain)                           unless otherwise stated)


              20.  UTANG SUBORDINASI (lanjutan)                   20.  SUBORDINATED LOAN (continued)

                  Perjanjian ini  diperpanjang  berdasarkan  perjanjian   The  agreement  was  extended  in  2020  based  on
                  No. PJ.29/074/IX/LGL tanggal 19 September 2020     agreement  No.PJ/074/IX/LGL  for  September  19,
                  dan  akan  berakhir  pada  tanggal  18  September   2020 up till September 18, 2021.
                  2021.

                  Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2020 dan 2019,    As of December 31, 2020 and 2019, subordinated
                  utang  subordinasi  sebesar  Rp75.095.312  dan     loan   amounted   to   Rp75,095,312   and
                  Rp75.485.076.                                      Rp75,485,076, respectively.

                  Berdasarkan  ketentuan  dalam  perjanjian,  atas   Based on the terms of agreement, the facilities bear
                  fasilitas  tersebut  dikenakan  bunga  sesuai  tingkat   interest  rates  based  on  pool  rate  confirmed  by
                  bunga (pool rate) yang akan dikonfirmasi oleh divisi   Treasury Division of PT Danareksa (Persero) to the
                  Treasury   PT  Danareksa  (Persero)  kepada        Company every month.
                  Perusahaan setiap bulan.

                  Kisaran tingkat suku bunga atas utang subordinasi   Interest  rates  on  subordinated  debt  for  the  year
                  untuk tahun 2020 dan 2019 adalah 9,10% - 9,46%     2020  and  2019  ranged  from  9.10%  -  9.46%  and
                  dan 9,31% - 10,00% per tahun.                      9.31% - 10.00% per annum.

                  Apabila  terjadi  likuidasi,  maka  utang  subordinasi   In  the  event  of  liquidation,  this  subordianted  loan
                  tersebut  baru  dapat  dilunasi  setelah  Perusahaan   can  be  paid  off  after  the  Company  has  settled  all
                  menyelesaikan seluruh kewajiban lainnya.           other obligation matters.


              21.  MODAL  SAHAM,  CADANGAN     UMUM,   DAN       21.  CAPITAL  STOCK,  GENERAL  RESERVE,  AND
                 PEMBAGIAN DIVIDEN                                   DIVIDEND DISTRIBUTIONS

                 Susunan  pemegang  saham  Perusahaan  pada          The composition of the Company’s shareholders as
                 tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai    of December 31, 2020 and 2019, are as follows:
                 berikut:


                                                         Persentase
                                         Jumlah saham/     kepemilikan/
                                          Number of     Percentage of      Jumlah/
                Pemegang saham              shares       ownership       Amount                     Shareholders

                PT Danareksa (Persero)      165.000.000         33%        165.000.000       PT Danareksa (Persero)
                PT Bank Rakyat Indonesia                                                    PT Bank Rakyat Indonesia
                   (Persero) Tbk            335.000.000         67%        335.000.000             (Persero) Tbk

                Total                       500.000.000         100%       500.000.000                   Total

                 Cadangan  umum  dibentuk  berdasarkan  Undang-      The general reserve is set in accordance with Limited
                 undang No. 40/2007 mengenai Perseroan Terbatas,     Company  Law   No.  40/2007  which  required
                 yang mengharuskan perusahaan-perusahaan untuk       companies to set up a general reserve amounting to
                 membentuk penyisihan cadangan umum sekurang-        at  least  20%  of  issued  and  paid  up  share  capital.
                 kurangnya 20% dari jumlah modal yang ditempatkan    There is no set period of time over which this amount
                 dan  disetor  penuh.  Undang-undang  tersebut  tidak   should be provided.
                 mengatur  jangka  waktu  untuk  pembentukan
                 penyisihan tersebut.













                                                            85
   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271